A Warhorse Studios, conhecida pela franquia Kingdom Come: Deliverance, está no centro de uma nova polêmica envolvendo o uso de inteligência artificial na indústria de games. Segundo relato publicado no Reddit, a empresa teria demitido um tradutor e editor responsável pelo idioma tcheco para o inglês e substituído a função por IA.
O caso veio à tona através do reddit. Por meio de Max H., profissional que atuava no estúdio desde 2022 e trabalhou diretamente em Kingdom Come: Deliverance 2 e seus conteúdos adicionais.
De acordo com o relato, Max foi chamado para uma reunião no dia 27 de março, sem aviso prévio. Durante a reunião, foi informado de que sua posição se tornaria “obsoleta” já no mês seguinte.
O tradutor afirmou que já havia discussões internas sobre o uso de IA para localização, mas não esperava que isso resultasse diretamente em sua demissão.
O impacto da IA no desenvolvimento de jogos
O caso reacendeu um debate cada vez mais presente na indústria: o uso de inteligência artificial para substituir funções criativas e técnicas.
Além do relato pessoal, o ex-funcionário usou a publicação para levantar um ponto mais amplo:
“O uso crescente de IA está afetando pesadamente as pessoas na indústria de videogames e em muitos outros setores.”
Ele também afirmou que não pretende violar seu NDA com a empresa, mas que considera importante expor a situação para que jogadores entendam os impactos dessas decisões.
